Unsere Gemeindeschreiberin hat zum zweiten Mal Nachwuchs bekommen. Herzliche Gratulation und alles Gute für die junge Familie. Während des Mutterschaftsurlaubs von Sabrina Strübin übernimmt Selina Hügin von der BDO AG mit einem Teilpensum die Stellvertretung. Gemeinderat
Empfang Schützengesellschaft und Brass Band Zuzgen
Am eidgenössischen Schützenfest in Chur nimmt auch die Schützengesellschaft Zuzgen teil. Die Schützengesellschaft ist am Wochenende vom 19. bis 20. Juni im Einsatz. An dieser Stelle wünschen wir dem Verein bereits jetzt viel Erfolg und «Gut Schuss!». Traditionsgemäss werden Vereine, die an einem eidgenössischen oder kantonalen Fest teilnehmen von den anderen Dorfvereinen und der Bevölkerung empfangen. Die Bevölkerung wird herzlich eingeladen, am Samstagabend 20. Juni, die Schützengesellschaft mit Applaus bei einem Apéro in Empfang zu nehmen. Dieser findet ab 17.15 Uhr auf dem Turnplatz statt. Zeitgleich wird der Empfang der Brass Band vom eidg. Musikfest in Biel nachgeholt. Für die Bewirtung beim Empfang möchte sich der Gemeinderat im Voraus herzlich beim OK-WMagazin bedanken. Der Gemeinderat freut sich auf einen tollen, stimmungsvollen Empfang und hofft auf viele Anwesende. Gemeinderat
Budget 2027
Eingaben für das Budget 2027 sind dem Gemeinderat bis spätestens Mitte Juli 2026 einzureichen. Besten Dank. Abteilung Finanzen
Sommeröffnungszeiten Gemeindeverwaltung
Während den Schulferien vom 6. Juli bis am 7. August gelten folgende Schalteröffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 7 bis 11.30, nachmittags jeweils geschlossen. Termine ausserhalb dieser Schalterstunden können vereinbart werden. Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen angenehme Sommertage. Gemeindeverwaltung
Sind ID und Pass aktuell?
Die Sommerferien stehen kurz davor. Sind Ihre ID und Ihr Pass noch gültig? Ersparen Sie sich den Stress und Ärger kurz vor Ferienbeginn und kontrollieren Sie die Gültigkeit Ihrer Ausweise schon jetzt. So können Sie in aller Ruhe neue Ausweise beantragen, wenn dies nötig ist. Wir informieren Sie gerne über die Antragsverfahren. Einwohnerdienste
Schwimmbäder
Die ersten Schwimmbäder sind bereits gefüllt. Wenn das Wasser über eine längere Zeit stetig läuft, ist dies auf den Anzeigen der Wasserversorgung ersichtlich. Es muss ein Rohrleitungsbruch vermutet werden. Um Kosten für die Suche nach Lecken zu verhindern, werden die Schwimmbad-Eigentümer gebeten, den Brunnenmeister vorgängig mitzuteilen, wann Sie Ihre Bäder füllen. Herr Berger und seine Stellvertreter sind telefonisch unter der Nummer 061 855 34 50 oder 079 408 19 78 erreichbar. Für Schwimmbäder, welche für mehr als 6 Monate aufgestellt werden, muss ein Baugesuch eingereicht werden. Bei Fragen gibt die Gemeindekanzlei, Tel. 061 875 95 75, gerne Auskunft. Gemeinderat
Glühwürmchen gesucht! – Melden Sie Ihre Sichtung im Jurapark Aargau
Die Glühwürmchen leuchten wieder! Haben Sie im Garten oder auf einem abendlichen Spaziergang ein Glühwürmchen entdeckt? Die Meldung Ihrer Sichtung hilft, mehr über die Verbreitung der Glühwürmchen im Jurapark Aargau zu erfahren und unterstützt ein mehrjähriges Projekt zur Förderung dieser besonderen Insekten, ihrer Lebensräume und der Nachtdunkelheit. Unter folgendem Link https://aargau.wildenachbarn.ch/beobachtung/assistent/standard?artId=60 können Sie die Art sowie den Fundort eintragen. Weitere Informationen erhalten Sie unter https://jurapark-aargau.ch/gluehwuermchen und bei Fragen erhalten Sie Unterstützung unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.. Herzlichen Dank für Ihr Mitwirken! Jurapark Aargau
Amtliche Vermessung: Gebäudenachführung
Als Nachführungsgeometer ist Koch+Partner im Bezirk Rheinfelden von Amtes wegen verpflichtet, die Amtliche Vermessung aktuell zu halten. Die Information über bauliche Veränderungen erhalten wir laufend von der Gemeindebehörde, dem kantonalen Vermessungsamt und der Aargauischen Gebäudeversicherung aufgrund von erteilten Bewilligungen (Baubewilligung, kantonales Gebäude- und Wohnungsregister). In den kommenden Wochen wird eine Messequipe vor Ort die für den Plan des Grundbuches relevanten baulichen Veränderungen vermessen. Eine genaue Terminplanung ist aufgrund des vorgängig nicht abschätzbaren Zeitaufwandes leider nicht möglich. Die Grundeigentümer werden gebeten, den Mitarbeitenden von Koch+Partner den gesetzlich geregelten Zugang zu ihren Grundstücken zu gewähren. Besten Dank im Voraus. Koch+Partner, Magdenerstrasse 2, 4310 Rheinfelden
Kunststoffsammlung
Donnerstag, 25. Juni. Sammelsack-Verkaufsstellen sind: Gemeindeverwaltung und Prima Laden. GAF
