Verkehrszählungen für die kantonale Verkehrsstatistik im Dorfteil Effingen
Im Zeitraum vom 9. Juni 2026 bis 22. Juni 2026 führt die Abteilung Verkehr des Kantons Aargau auf dem Gebiet des Dorfteils Effingen eine Verkehrszählung durch. Die Abteilung Verkehr führt auf dem gesamten Kantonsgebiet regelmässig solche Verkehrszählungen für die Verkehrsstatistik durch. Die Zählgeräte werden dazu an geeigneten Standorten neben der Strasse montiert und beeinträchtigen den Verkehrsfluss während der rund zweiwöchigen Messung nicht. Die Zählgeräte registrieren die Anzahl und die Art der Fahrzeuge pro Richtung. Es werden keine Bilder der Fahrzeuge oder der Kontrollschilder aufgenommen.
Baubewilligungen
Anlässlich seiner Sitzung vom 1. Juni 2026 hat der Gemeinderat folgende Baubewilligung erteilt: – Abdulgalimowa Asghari Muminat, Effingen; Umnutzung Pergola zu Wintergarten. – Corich Esther, Hornussen; Anbau Pergola. – Conquest AG, Effingen; Projektänderung Neubau 2 Einfamilienhäuser mit Pool und Doppelgarage. – Acklin Investment AG, Hornussen; Wohnhaus mit 3 Wohnungen und Parkplätzen.
Mittagstisch für Senioren in Hornussen
Zu unserem nächsten Mittagstisch treffen wir uns am Dienstag, 9. Juni, 11.30 Uhr, im Rest. Feldschlössli zum gemeinsamen Mittagessen. Kontakt: Gottfried Herzog, Mob. 079 384 54 20.
2-Rad Wochenende in Zeihen
Schnäpperli Challenge und historisches Bergrennen am 6. und 7. Juni
• 8-Schnäpperli-Challenge, Samstag, 6. Juni: Die Challenge besteht aus zwei Disziplinen: Panorama-Rundfahrt durch das Fricktal sowie Beschleunigungsrennen. Wichtig: Die Hornusserstrasse zwischen Zeihen und Hornussen bleibt am 6. Juni von 7 bis 18 Uhr gesperrt. • Historisches Bergrennen, Sonntag, 7. Juni: Nach stolzen 75 Jahren Pause ist es am 7. Juni endlich so weit: Zeihen wird wieder zum Schauplatz eines Bergrennens. Streckenverlauf: Das Rennen startet in Hornussen an der Kreuzung Zeiherstrasse/Bahnhofstrasse. Von dort führt die Route über die Hornusserstrasse in Richtung Zeihen, vorbei an der Firma Häseli und dem Festgelände. Nach der Bahnunterführung geht es weiter Richtung Dorfzentrum. Beim Restaurant Rössli biegen die Fahrer rechts nach Oberzeihen ab, bevor sie bei der Firma Ackle links in Richtung Eichwald abzweigen. Das Ziel befindet sich beim Schiessplatz Eichwald. Wichtiger Hinweis zum Verkehr: Bitte beachten Sie, dass es während der Durchfahrt der Rennfahrer zu zeitweisen Sperrungen von Strassen und Kreuzungen kommen kann. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
